«Me llamo Malva Marina Trinidad del Carmen Reyes, para mis amigos de aquí Malvita; Malva para todos los demás. Puedo asegurar por supuesto que ese nombre no lo concebí yo. Lo hizo mi padre. Lo conoces, el gran poeta. Igual que titulaba sus poemas y poemarios, así me dio a mí un nombre. Pero nunca lo pronunció en público. Mi vida eterna empezó después de mi muerte en 1943 en Gouda. Mi entierro congregó a un puñado de gente. Muy diferente del funeral de mi padre, treinta años más tarde...» — Hagar Peeters: Malva. De Bezijge Bij, 2015.
Estoy seguro de que todos los que lean o no este post sabrán quién fue Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, mejor conocido como Pablo Neruda. Premio Nobel de Literatura en el año 1971.
En este post quería hablar sobre Malva Marina. Quizá algunos de ustedes habrán leído este nombre en las noticias alguna vez, y sobre todo desde hace unas semanas debido a la publicación —aunque creo que lo correcto sería decir traducción—, de una obra sobre la vida de esta muchachita.
¿Quién fue Malva Marina?
Malva nació el 18 de agosto de 1934 en un hospital madrileño. En la familia la llamaban Malvita. Fue la única hija de Pablo Neruda, fruto de su matrimonio con Maria Hagenaar Vogelzang. Fue, también, la víctima de su abandono. Tenía hidrocefalia, que en su caso se traducía en un tamaño desproporcionado de su cabeza —en Google podrán ver fotos de Malva Marina—.
Pablo Neruda no tuvo mucha piedad con ella. Decía que era «un ser perfectamente ridículo», «una especia de punto y coma», «una vampiresa de tres kilos». Primero la ocultó. Después la abandonó definitivamente. A su única hija.
Tras un sinfín de desencuentros e infidelidades con su pareja y madre de Malva, y con un evidente rechazo hacia su hija, en 1936 el poeta las abandona definitivamente. La niña solo tenía dos años. En 1943, moriría la pequeña Malva Marina. Tenía ocho años.
Como dije, mi intención era dar a conocer una historia para aquellos que la desconocían. Es una historia bastante triste. Se puede ser un buen poeta y un desgraciado.
Posdata: Los datos y fechas han sido obtenidas de distintos artículos de la prensa digital. Los errores ortográficos, que seguramente los habrá, son cosa mía y por ello pido perdón.
Saludos.
Estoy seguro de que todos los que lean o no este post sabrán quién fue Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, mejor conocido como Pablo Neruda. Premio Nobel de Literatura en el año 1971.
En este post quería hablar sobre Malva Marina. Quizá algunos de ustedes habrán leído este nombre en las noticias alguna vez, y sobre todo desde hace unas semanas debido a la publicación —aunque creo que lo correcto sería decir traducción—, de una obra sobre la vida de esta muchachita.
¿Quién fue Malva Marina?
Malva nació el 18 de agosto de 1934 en un hospital madrileño. En la familia la llamaban Malvita. Fue la única hija de Pablo Neruda, fruto de su matrimonio con Maria Hagenaar Vogelzang. Fue, también, la víctima de su abandono. Tenía hidrocefalia, que en su caso se traducía en un tamaño desproporcionado de su cabeza —en Google podrán ver fotos de Malva Marina—.
Pablo Neruda no tuvo mucha piedad con ella. Decía que era «un ser perfectamente ridículo», «una especia de punto y coma», «una vampiresa de tres kilos». Primero la ocultó. Después la abandonó definitivamente. A su única hija.
Tras un sinfín de desencuentros e infidelidades con su pareja y madre de Malva, y con un evidente rechazo hacia su hija, en 1936 el poeta las abandona definitivamente. La niña solo tenía dos años. En 1943, moriría la pequeña Malva Marina. Tenía ocho años.
Como dije, mi intención era dar a conocer una historia para aquellos que la desconocían. Es una historia bastante triste. Se puede ser un buen poeta y un desgraciado.
Posdata: Los datos y fechas han sido obtenidas de distintos artículos de la prensa digital. Los errores ortográficos, que seguramente los habrá, son cosa mía y por ello pido perdón.
Saludos.
